Die wunderbare Redaktion des Forums Papiertheater hat wieder eine Preetz- Lese erstellt. Ein Rundumrückblick zum Festival und Berichte über alle Stücke!

(Kleiner Baum Riese)

Die kleine Figur eines Reisenden bewegt sich auf der Straße. Er lässt Samen fallen und geht weg. Die Pflanze wächst heran. Im nahe gelegenen Haus wird ein neues Leben geboren. Ein kleiner Junge spielt um den Baum herum, der aus dem Samen gewachsen ist. Als das Kind heranwächst, erscheint ihm die Welt um sich herum kleiner, und der Traum ist näher. Auf den Ruf seines Herzens hin begibt er sich auf eine lange Reise.

Das Stück kommt ohne Sprache aus. Im Anschluss an die Show bietet die Künstlerin außerdem einen Kurzworkshop zum Bau einer Papiertheaterbühne an!

Es spielt: Yulya Dukhovny (USA)

45 minutes; no language ; recorded soundtrack; age: 8+

nach den Brüdern Grimm (von Michael Dreesen)

Ein Bauer, der mit seiner Frau und einem Knecht seinen Hof führt, meint alle um ihn herum seien dümmer als er und befehligt so seine Mitmenschen.
Natürlich kommt am Ende heraus, dass auch er in seiner Selbsteinschätzung komplett daneben liegt und er um nichts klüger ist, als alle um ihn herum.

Es spielen: Alexander Spemann; Ursula Hering; Michael Dreesen (Hessen)

Dauer: ~40 Minuten;deutsch;  live; 5 Jahre+

„Cold Case“ ist der Fachbegriff für alte, ungelöste Kriminalfälle. Aber auch für kalte Fälle gibt es heiße Spuren.

Zwei berühmte Kriminalisten verbringen zufällig gleichzeitig ihren Urlaub in einem kleinen Hotel Nähe Windsor: Herakles Pierrot und Miss Mabel. Die echten Namen dürfen wir aus verschiedenen Gründen nicht verraten.

Ein Artikel in der „London Times“ bringt die beiden Ermittler auf die Spur eines Falles. Er birgt in sich eine Unzahl immer neuer, kaum fassbarer Rätsel. Geheimnisvolle Gerüche, kandierte Skelette, ominöse Spuren und finstere Gebäude bringen mehr Fragen als Antworten. Fast wirkt es wie Hexerei.

Zum ersten Mal stoßen die zwei großen Geister an Grenzen. Aber dann kommt der König der Detektive, Sherlock Holmes, hinzu. Gemeinsam gehen sie auf Spurensuche. Dabei öffnen sich geheimnisvolle Buchdeckel und verschlossene Türen. Das gewährt ihnen Einblicke in eine Welt, die man als sagenhaft oder märchenhaft bezeichnen könnte.

Nur so viel sei verraten:

Mit ihren Assistenten klären die Helden den Fall. Aber der Weg dahin ist „steinig“, die Lösung im wahrsten Sinne des Wortes „grimmig“ und das Ende „phantastisch“.

Es spielen: Manfred Kronenberg, Dieter Lohmann & Armin Düpmeier (Musik) (NRW)

Dauer: 45 Minuten; deutsch, live; ab 13 Jahren

Wegen der Kirmes verbleibt eine Kuh unfreiwillig auf der Wiese und wird weder in den Stall gebracht noch gemolken oder gefüttert. Der Bauer hat hat es im Brausesuff schlichtweg vergessen. In Ihrer Not bittet sie den nachbarlichen Holzherrgott vom Wegkreuz um Hilfe. Oh Wunder, der sonst so Stumme antwortet, äußert aber Bedenken, denn was sollen die Leute denken und reden, wenn der Herrgott vom Wegkreuz eine Kuh nach Hause treibt. Schließlich läßt er sich breitschlagen und es zeigt sich, dass seine Hilfsbereitschaft nicht folgenlos bleibt. Nein, die Geschichte stammt nicht aus meiner Feder, sondern Felix Timmermans hat sie erzählt. Ich habe nur ein Theaterstück daraus gemacht.

Es spielen: Massimo & Peter Schauerte-Lüke (NRW)

Dauer: ~30Minuten; deutsch; live; 8Jahre+

"Die Magische Beeinflussung des Menschengeschlechts" entstand im Rahmen einer Papiertheaterwerkstatt auf Burg Beeskow.

Das Stück erzählt die Geschichte eines verrückten Magiers, der zum Wissenschaftler wird und versucht, aus dem, was ihn umgibt, neues Leben zu erschaffen und zieht sich durch die Jahrhunderte. Es ist eine der seltenen Shows, bei denen Robert Poulter live Dialoge spricht, und zum ersten Mal in deutscher Sprache. Der dazugehörige Soundtrack ist nicht nur zu hören, sondern auch seine Entstehung live zu sehen, und zwar auf einer kleinen Leinwand neben dem Theater! Außerdem wird es direkt nach dem Stück eine zweite Sondervorstellung geben, in der es ebenfalls um Roboter und Automaten geht.

Es spielt: Robert Poulter (UK)

Dauer: 12+15 Minuten; deutsch; live; 11Jahre+

Wir erzählen eine Geschichte aus der Zeit der Eiszeitjäger und der großen Herden. Der junge Kuro verstößt unwissentlich gegen die Stammesgesetze und greift sein Totemtier an. Schwer verletzt bleibt er allein in der Wildnis zurück. Schafft es es, seinen Fehler wieder gutzumachen?

Es spielen: Willem, Jule & Frede Klemmer & Gerlinde Holland (Schleswig-Holstein)

Dauer: 45 Minuten; deutsch; live; 7Jahre+

Die Mühlen, die dem täglichen Leben auf dem Lande einen Rhythmus gaben, sind fast verschwunden. An die Stelle der sich im Wind drehenden Flügel und der mit Wasser gefüllten Schaufeln sind Motoren getreten. Die Orte und ihre Diener, die Müller, werden wieder zum Leben erweckt und sprechen zu Ihnen durch einige Einblicke in die Literatur, wie zum Beispiel den unvermeidlichen Don Quijote de la Mancha.

Es spielt: Alain Lecucq (Frankreich)

40 Minuten; englisch, live; 10+

(Zwölf Arten, deine Reißzähne zu schärfen)

Elisandro ist ein ganz normaler Junge, auch wenn er weder in seiner Familie noch in der Schule gut zurechtkommt. Seine Eltern sind sehr besorgt, denn er trinkt nicht gerne Blut, kann nicht fliegen und ist leicht zu erschrecken; kurzum, er ist kein guter Vampir. Nachdem er von der Schule verwiesen wurde, ist er gezwungen, einen speziellen Unterricht zu besuchen, um zu lernen, wie man ein vorbildlicher Vampir wird.

So beginnt er eine verrückte und lustige intergalaktische Reise, auf der er sich verschiedenen Tests unterziehen muss, während er mit seinen eigenen Problemen zu kämpfen hat: Seine Reißzähne erscheinen nur bei Vollmondlicht und sein Hund Spaghetti ist auf mysteriöse Weise verschwunden.

Es spielt: Viviana Amaya (Mexiko)

45 minutes; english; recorded; 8+

Nach der Geschichte "Ein Freund der Adler" von Erich Jooß, mit Motiven aus einer Sage der Tsimschian.

Der junge Indianer ist so ganz anders als seine Gefährten. Statt mit ihnen auf die Jagd zu gehen, sondert er sich lieber ab, weil er mit seinen Freunden den Fischadlern zusammen sein will. Sie kommen auf seinen Pfiff herbei, lassen sich von ihm über das Gefieder streichen und er spricht sogar mit ihnen. Darüber vergisst er alls andere. Von seinem Volk wird es zunächst verspottet und dann verachtet. Als sein Volk auf der Suche nach neuen, besseren Jagdgründen den Fluss hinunterfährt ist in den Booten kein Platz mehr für ihn...

Es spielen: Anja D. Schimert & Delila M. Spinas (Schleswig-Holstein)

Dauer: ~25 Minuten; deutsch; live; 4 Jahre+

Ich werde "Jack and the Beanstalk" (Jack und die Bohnenstange) aufführen, ein englisches Papiertheaterstück, das von meinem Vater Peter Peasgood hergestellt, handkoloriert und gestaltet wurde.

Das Drehbuch wurde von Barry Clarke (damals bei Pollocks Ltd, Scala St.) nach einer Original-Pantomime von Webb aus dem Jahr 1820 bearbeitet.

Getreu dem traditionellen englischen Papiertheaterstil mit klassischem Proszenium, einfacher Beleuchtung, handkolorierten Webb'schen Kulissen und glitzernden Figuren mit einzigartigen Trickfiguren.

Eine lebendige, fröhliche Geschichte, in der Jack die Feen aus dem Schloss des Riesen rettet, indem er auf eine Bohnenstange klettert, die aus Zauberbohnen gewachsen ist.

Es spielen: Sarah Peasgood & Pete Lawrence (UK)

20minutes; english; live; all ages (besonders geeignet für Kinder, ein Handout in deutscher Sprache wird zur Verfügung gestellt)

Ein eingeschneites Hotel in Schottland ist der Ort eines fürchterlichen Verbrechens! …. Keine Bange, so schlimm wird es nicht, aber es kommt in dem Hotel auf mysteriöse Weise etwas sehr Wertvolles abhanden. Es stammt aus dem Grab des ägyptischen Prinzen Jussif. Man könnte auch sagen, es wurde gestohlen. Inspector Watson macht sich im Kreise der Gäste und Bediensteten auf die Suche nach dem Täter - mit populärer kriminalistischer Unterstützung.

Es spielen: Birthe & Sascha Thiel (Schleswig-Holstein)

Dauer: 30 Minuten; deutsch; live; 10 Jahre+

Santiago, der alte Fischer, hat schon lange nichts mehr gefangen. Vor der Küste Havannas segelt er mit dem Wind, den Wellen und seinen Erinnerungen. Er trifft auf eine vielfältige Tierwelt: Delfine, einen Seeadler, eine Grasmücke, Löwen und Elefanten, Haie ...Und einen Marlin. Den größten Marlin, den er je gefangen hat.

In dieser Geschichte geht es um die Hartnäckigkeit des Menschen angesichts einer Bestie, die stärker ist als er selbst und dem Versuch in den sicheren Hafen zu kommen. Töten oder sterben, so lautet das Gesetz.

Mit dem Papiertheaterstück kommen Sie ans Meer! Dort ist die Gischt trocken!

Es spielt: Eric Poirier (Frankreich)

Dauer: 40 Minuten; deutsch; live; alle sind willkommen - mit Ausnahme von Haien.

Hänsel und Gretel nach den Gebrüdern Grimm - in einer Neuinszenierung!

Es spielen: Rüdiger Koch & Alexander Spemann (Live-Musik) (Berlin)

Dauer: ~ 35Minuten; deutsch, live, ab 4 Jahren

Es ist eine Geschichte, die ein sehr unerwartetes Ende nimmt.

Kommt und seht, wie die Arbeit eines Bäckers ist. Aber warum es eine grüne Froschpapiertüte gibt, das verate ich nicht.

Das erfahren nur die Besucher, die mein Papiertheaterstück sehen.

Es spielt: Christin Karbaum (Schleswig-Holstein)

Dauer: 30 Minuten; deutsch; Tonträger; für Erwachsene